![]() |
SONNET 115 |
PARAPHRASE |
|---|---|
| Those lines that I before have writ do lie, | What I wrote before was a lie, |
| Even those that said I could not love you dearer. | when I said I could not love you more. |
| Yet then my judgment knew no reason why | I did not realize then |
| My most full flame should afterwards burn clearer. | that my love would increase. |
| But reckoning Time, (whose million'd accidents | But Time, (whose million little moments |
| Creep in 'twixt vows, and change decrees of kings, | come between vows, and change even the decrees of kings, |
| Tan sacred beauty, blunt the sharp'st intents) | mar beauty, blunt keen intentions), |
| Divert strong minds to the course of altering things. | diverts strong minds to a changed course. |
| Alas, why, fearing of Time's tyranny, | Why, in fear of the tyranny of Time, |
| Might I not then say, 'Now I love you best,' | shouldn't I have said, 'Now I love you the most', |
| When I was certain o'er incertainty, | when in the past I was certain about the future (i.e. it could not be equaled) |
| Crowning the present, doubting of the rest? | and gloried in the present, not knowing the future? |
| Love is a babe, then might I not say so, | Love is a child, why should I have not said that, |
| To give full growth to that which still doth grow? | to allow for future growth, and the fact that it is still growing? |